Playa de l´Escala - L´Escala beach

La playa de Sant Martí d´Empuries, al lado de L´Escala, es mi preferida. Es tranquila, facil y segura para los niños.

Al lado está el pueblo de Sant Martí, con bonitas terrazas y restaurantes. Para acabar el día, no hay que perderse la visita, a pie de playa, a las ruinas de Empuries (ciudad romana, S. I ac).
http://www.mac.cat/Seus/Empuries


The L'Escala beach is my favourite. Reasonably quiet and very safe for children. Next to it are the village of Sant Martí, with lovely restaurants and terraces and the ruins of the Roman city of Empuries ( II c. BC)